Tvoj otac ne izgleda kao osoba koja bi tražila da lažeš.
Tvůj otec nevypadá jako druh člověka, který by po tobě chtěl, abys lhal.
Postao je mnogo ozbiljniji kao osoba.
Napravil se. Je z něj mnohem slušnější člověk.
Mora da mi se svidi kao osoba.
Musí se mi líbit jako člověk.
Znate mnogo kao osoba koja se može izgubiti u muzeju.
Na někoho kdo se ztratil u Saturnu toho dost víte.
Ne izgledaš kao osoba koja èini takve stvari.
Nevypadáš jako ten typ člověka, který by něco takového udělal.
To što sam mu spasio život ili što mu se sviðam kao osoba?
Že jsem mu zachránil život? Že mě má rád jako osobu?
Mislim, ne deluješ mi kao osoba koja želi da se uda.
Jenom si nemyslím, že jsi ženská, která se chce vdávat.
Ne deluje mi kao osoba kakva prièa prièe.
Nepřijde mi jako člověk, který vypráví smyšlenky.
Ne romantièno, nego mi se... svidjaš kao osoba.
Nemyslím milostně, myslím, že se mi líbíte jako osoba.
Kao osoba koju oni vide, i osoba koja si ti ustvari?
Člověkem, kterého vidí, a člověkem, kterým ve skutečnosti jste?
Skoro kao osoba sa specijalnim potrebama koja radi u McDonald'su.
Podobně jako lidé se zvláštními potřebami, co pracujou u McDonald's.
Optuženi ste, i ako želite uæi u sudnicu kao osoba koja se žrtvuje za druge, vjerujte mi, vidjet æete nešto što niste nikada do sada.
Jste vinna v bodě obžaloby. A pokud chcete předstoupit před soud, v mučednickém plášti, věřte mi, uvidíte něco, co jste ještě neviděla.
On to samo kaže da ne ispadne kao osoba koja može tako vrištati.
Řekl to, aby nevypadal hloupě, že tak ječí.
Ja, ja... ja... se oseæam kao osoba ovde.
Cítím se tu zase jako opravdový člověk.
Zvuèiš kao èovek bez ikakve brige na svetu, a ne kao osoba orijentisana na ostvarenje sopstvenih ciljeva.
Mluvíš jako někdo bez starosti o svět, neobvykle cílově-orientovaný na sebe. Pořád mám cíle.
Èini mi se kao osoba koja ne prihvata "ne" kao odgovor.
Připadal mi jako ten typ, který "ne" nebere jako odpověď.
To je verovatno zbog toga kakva si kao osoba.
To bude nejspíš jenom kvůli tvojí osobnosti.
Sigurna sam da ti je godina celibata bila teška, ako kao osoba koja je imala koristi od toga sve što mogu da kažem je...
Jsem si jistá, že rok celibátu byl pro tebe těžký, ale jako osoba, která z toho těží, mohu říct jen...
Zapravo, ovo bi moglo zvuèati malo èudno, ali... èiniš se kao osoba s kojom bih se mogla sprijateljiti.
Popravdě, možná to bude znít trochu divně, ale... myslím, že bys mohla být moje kamarádka.
Ujko Cam, kao osoba koja æe ju voditi na proslavu mature, poprièaj s njom.
Strýčku Cam, jako její budoucí doprovod na ples. promluvil by sis s ní?
Htela bih da kažem nešto kao osoba koja ima posao.
Ráda bych řekla něco jako osoba, co má práci.
Ali kao osoba sa Parkinsonom koja s užasom gleda kako je telo izdaje, ili èovek bolesnih oèiju koji stalno vidi sve slabije, ja žudim da se popravim.
Jako pacientka s Parkinsonem, která s hrůzou sleduje, jak ji pomalu zrazuje její tělo, nebo jako muž s makulární degenerací, jehož zrak každým dnem slábne, tak i já toužím opravit sám sebe.
Pa, deluješ kao osoba, ali ti si samo glas iz kompjutera.
Protože se zdáš být osobou, ale jsi hlas počítače.
Ona izgleda kao osoba koja bi mogla da mi pomogne.
Vypadá jako člověk, který by mi mohl pomoct.
Kao osoba koja je meni pomogla, zbog koje je moj pooèim uhapšen.
Jako člověk, který pomohl mně, který nechal mého pěstouna zadržet.
Da, izgleda kao osoba sa skice.
Jo, vypadá jako ten na skice.
Kao osoba koja obožava Njujork, morala je da postoji potreba da ga napustiš?
Seš chlap, kterej tak moc miluje New York, že ho fakt musíš opustit, viď?
Prestani da razmišljaš kao operativac i poèni da razmišljaš kao osoba.
Nemyslete jako agent, ale jako lidská bytost.
Lièno, kao osoba, obožavam kožne ðonove.
Osobně, jako člověk, miluji pouze semiš.
Ostat æeš poznat kao osoba koja sama poèela rat s Helenom, rat kojeg æe Vega zasigurno izgubiti.
Budou tě znát jako člověka, který sám rozpoutal válku s Helenou... válku, kterou Vega určitě prohraje.
Pitam kakav je kao osoba a ti mi govoriš o njegovom poslu.
Ptám se na charakter a ty vyprávíš o jeho práci.
Pa, niste mi djelovali kao osoba, koja se lako predaje, a što bi vas drugo zadržalo, da ne završite školu?
Nepřipadáte mi, jako typ člověka, který by se vzdával a co jiného vám mohlo zabránit v dokončení výcviku?
Govoriš kao osoba koja nikad nije bila zaljubljena.
To je skutečně mé jméno. Znám toho chlapa.
Vidiš, ja radim ovo da bih prestao da budem razmažen i odrastem kao osoba.
Ne, dívej, dělám to přestávám se rozmazlovat a víš... rostu jako osobnost.
Ovo je bilo tačno u slučaju njenog odrastanja, ali kao osoba u dvadesetim, Ema će ubrzo izabrati svoju porodicu kada pronađe partnera i stvori svoju porodicu.
Toto platilo, když vyrůstala, ale jako dvacátnice si Emma brzy zvolí svou rodinu, až si najde nějakého partnera a vytvoří s ním svou vlastní rodinu.
Kao osoba koja naslepo opipava torbu, nalazi mozak i u njega ubacuje otrov, u posebna dva skupa neurona.
A tak stejně jako člověk, který poslepu šmátrá v tašce, najde mozek a vstříkne jed do dvou velmi specifických seskupení neuronů.
Pozovite u svoj život ljude koji ne izgledaju kao vi, ne misle kao vi, ne ponašaju se kao vi, ne dolaze odande odakle vi dolazite, i možda ćete otkriti da će oni dovesti u pitanje vaše pretpostavke i učiniti da rastete kao osoba.
Pusťte do svého života lidi, kteří nejsou jako vy, nemyslí jako vy, nejednají jako vy, a nepochází, odkud vy pocházíte. A možná zjistíte, že právě oni zpochybní vaše domněnky, a udělají z vás dospělého člověka.
Međutim, kada je prepoznam, mogu videti nešto što je u skladu sa mojim snagama, vrednostima, sa tim ko sam kao osoba, pa ću to da zgrabim, uradiću nešto sa tim, slediću to i pokušaću da time ostvarim uticaj.
Ale jakmile to dokážeme, uvidíme něco, co je v souladu s našimi silnými stránkami, hodnotami, s tím, kdo jsme, tak se toho chytneme a uděláme s tím něco, půjdeme za tím a zkusíme tím něco změnit.
Jeste važno da se čovek fokusira na cilj, ali treba videti i sam proces dostizanja, koliko si napredovao kao osoba, znate.
Myslím, že je důležité soustředit se na cíl, ale taky je třeba uvědomit si ten vývoj na cestě k němu a jak jste při tom dospěli jako člověk.
Prva: društvo podrazumeva život u istoj zgradi, čak i u baraci, da biste imali vrednost kao osoba.
Za prvé: že společnost vás ztotožňuje s bydlením ve stálé struktuře, dokonce i v chatrči, a podle toho hodnotí vás jako člověka.
0.47979307174683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvůj otec nevypadá jako druh člověka, který by po tobě chtěl, abys lhal. 